Method for rendering lots of stars/points that are infinitely far away.

What you could do is move the skybox based on the player location so that they never get closer to it, this would give the effect of infinite distance.