I figured out how to fix it and what seemed to have caused it.
I had resized the metahuman to be 12x its original size, but when I shrinked it back to ~1 the hair loads properly (see attached image below)! So if this problems happens to you see if tweaking with its scale changes things!
