I would try and replace the files in the Metahuman common folder. Try creating a new project then add that same metahuman in that project, navigate to ProjectName\Content\MetaHumans\Common and copy those files in the same folder of your original project. That has worked for me in the past.