It can’t be the vertex count. Blender pretty good at creating new geometry in mesh with shapekeys.
Here is my test with sculpted model and added sphere to the mesh:
As you can see, the sequence works with the rig and mesh doesn’t explode or do anything weird.