Metaballs-esque Goopy Material

That kind of effect yeah, assuming the blobs are something like shot out actors with a material as described on em, but one that acts like that (at least the connections when close together) on surfaces too if that’s at all possible