Really really loving this tool
And here comes another feature request 
have a “texture edit” mode where you select faces you want to edit, then you can use the move/scale/rotate tools to move the texture around on the face
The pivot there. I should probably make a list of feature requests.