does anyone know what’s causing the mesh partition mesh terrain in 5.8 to not load?
Most likely the runtime sections are missing. You can try building your MeshPartition runtime sections manually. Also make sure you have set up the runtime transformer pipeline asset in your MeshPartitionDefinition.