Mesh particles cannot use particle/object size/radius nodes in material editor

[Deathrey (DeathreyCG)]

This question popped up on discord and there seems to be a misconception.

ObjectScale material function will give you scale per each mesh particle, as expected.
Just make sure you use it in vertex shader.