Mesh paint not working

Vertex paint? The model needs to be fairly high poly for that.