Mesh along the spline is experiencing speed fluctuations

Right, it looks like they all need to be components in a single BP run by one timeline.

I think your problem is that it becomes obvious that the timelines are being run one at a time…

If you get stuck, just say.