Melee Tracing Plugin

Thats correct, LineTraceComponent only traces against the mesh and not the actor, However theres a secondary event (On Hit World ) thats called once the weapon hits an world actor it also uses the standard tracing function so you should be able to get the physical material from there