Hello -
It looks like this is a regression and I have entered a report as UE-23651. In the meantime, I have found if your change the default Output Folder to a smaller folder path name then your matinee should render as expected.
Thank You
Eric Ketchum