UE4 uses Cenimeters as it’s unit of measurment so using feet or inches will cause problems. However it also sounds like you have an issue with your UV’s not being setup correctly in 3Ds Max. Have a look at the UV using Max’s UV Modifer to make the UV’s title more. If that still does not give you the results you want, check out the following doc page on Texture Coordinates.