[Matchmaking] Infinite loading screen for party members on published island

[Bug-Reporter]

FORT-1132379 has been ‘Closed’ as a duplicate of an existing known issue. Origin Issue: FORT-1126759, Origin Topic: Islands with sidekicks crash fortnite when trying to go back to the same lobby