Match Source Hips/Position when animation is far from Origin (No Root animation available)


I have to be missing a setting, I want my source animation to have no offset from the target when far away from the origin (I don’t have root animation):

As of now if the source and the target are of different sizes they will have a difference in scaling when moving further away from the origin of the scene. Are there any type of features, like “Match Source” in motion builder that allow to do this?

I have tried a bunch of different IK goals, turning on and off Global Scaled for those IK goals but nothing will move the hips. Seeing as how the Retarget root has to be the hips and I can’t add that to a chain, I don’t understand where I can manipulate this?