To anyone that may be having similar issues, I managed to resolve it by doing the following:
Open XXX.uplugin with VS [Your preferred version of Visual Studio]
Remove the following line completely: “EngineVersion”: “4.26.0”,
Save and then rebuild. It worked for me, I do hope it helps others as well 