What happens when you go to the item’s page itself?
The same thing happened to me for almost all my downloads, except the engine itself, but in every case, I did have the bar along with the download controls in the item’s page itself, to be more specific, right where you see buy/coming soon button when you haven’t starting download yet, at the bottom of the page.