Hi piinecone,
Ok I have a little bit of information on what is going on. In your vehicle blueprint, make sure that “always relevant” is checked. In your projectile, Check “Replicates movement” and " Use Owner Network Relevancy". That should allow you to replicate them appropriately.