The map indicator device is a very outdated device, and it would be very nice to see it get updated soon. The two main things that need to be updated for it is Font Selection and Hiding Icon Backgrounds
Those two changes would polish the device so much, and we already have a feature like for some devices that use text, for example the Billboard Device.
This would also help make custom battle royale’s feel more polished.