Many different approaches to SSR + Translucency even in 4.8

Hmm, not so easy to grasp that, does it mean that the translucent surface doesn’t have a “zDepht pass” and therefore cannot determine the amount it should distort/offset the reflection? I thought raytracing wasn’t involved in SSR, how does that work?