There are no 3dots next to any of the UI I referred to.
So, I opted to do the regular instructions (now opting out of the “manual” steps), and SetupAndroid.command ran successfully, then I rebooted and created a new “mobile AR” project from the template, and had the same result, Android is listed just like before under “Platforms with no compiled support”.
Are there extra steps that are not listed in the instructions because its UE5 instead of 4.27?