Making blend mode translucent glitches with triangles and some meshes disappearing

Here’s a video you can use. There is a prebuilt node, but I think its worth a watch to know what it’s doing under the hood and why.