You are correct that It is lossy due to the floating-point math involved for the colourspace transformations. The documentation is wrong in what the expected values could be; it’s assuming only the gamut of sRGB colours that can be interpreted as ACES 2065-1.
1 Like