Okay, it almost seems like whenever I post a thread, I find the answer right away. I made a “Physics Asset” following this tutorial:
It works fine, when I collide I lose control of the character and it goes ragdoll. Except it’s falling right through the floor… Well, a step in the right direction at least! If someone knows why, point me in the right direction!