Hey @FaceW.TearsOfJoy!
Have you fiddled with your Nav Agent settings in your Project Settings and giving them a wider footprint? Apart from that I’d say MAYBE the answer could lie in widening your AI collision cylinder. These are just suggestions though, I’m well versed in BT but I admit my knowledge of EQS is shakier.