If you have the scroll bar held, the asset thumbnails don’t show until you release it, whereas in other editors (including creative), scrolling shows all thumbnails (most of the times instantly). Thumbnails need to constantly update when scrolling like that, this is a bug that was introduced a while back.