Same problem here, no build even on default project. Unreal Engine 5.5.1 on macOS.
I’m back to work on 5.4.4.