Mac版4.9.1 ブループリント コンテキストメニューの検索で日本語入力できません

Mac版の4.9.1を使用しています。
OSバージョンはMac OS X Yosemite 10.10.5です。

ブループリントでコンテキストメニューを表示し、検索フィールドに文字列を入力する際、日本語の入力ができません。
OS側では日本語入力モードのままですが、実際に入力される文字列は半角入力になります。
ブループリント以外の箇所では日本語入力可能です。

解決方法があればご教授ください。