Lumen + RayTracing Translucency + Indoor Reflections problem

[ThomasCoote]

Have you tried setting the light channel for the translucent object to one different from the skylight? The skylight should ignore it in that case