doesn’t matter which surface shader you use for the “post” translucent pass. it’s the late one. if it’s flagged as translucent and the cc is on, it will render a duplicate in the opaque base and shadow pass with the opacity mask anyway. that’s what matters in this case. and… ofc… megalights is on.
the expense…