The Vault size is indicated in the library:
You can identify downloaded assets easily because they show their cache size, if you want to remove them just click the arrow and then “Remove local content”: