Los jugadores restantes no aparecen en el HUD en la versión pública de mi isla

Tengo un problema con mi mapa de Zone Wars todos contra todos. Lo que ocurre es lo siguiente: Jugando al mapa desde el creativo, la información en el HUD aparece como quiero, mostrando los jugadores vivos y las eliminaciones de la ronda. Pero en la versión pública de mi mapa, esta información no se muestra. He probado configurandolo desde los Ajustes de la Isla y también usando un Dispositivo de Control de HUD, pero nada de esto funciona. Alguna sugerencia o solución?

Jugando desde el creativo:

Jugando desde la versión pública: