Built a web UI for browsing content on my Lore server, sharing in case it’s useful to anyone else. I also run Lore on my home Unraid server and created an Unraid app template you can search for under Apps.
webui should show up in unraid soon as well.