Here is my modest contribution.
When I create a title my intent is to catch the attention, intrigue and evoke (the topic), all at the same time. You have four keywords, I got four titles using each word:
-Voice Catcher
-The flow of lives
-All the fragments can shine (All the fragments may shine?)
-Into lost light
I’m usually good with titles, but I’m also French, and it’s definitely more tricky in another language! Anyway, hope this helps! Let me know if it did!