Logo Into Material

Hello,
I want to modify the “Commentary_Box” from Marketplace Free BP, so i need to create a Material that can replace that icon, in the BP it’s done with calculating it (im learning it so im not rly capable of doing it on my own :/), so I’ve looked for some tutorials but found nothing. If someoen can help me or suggest some tutorial it would be nice.