Posting here for others, my issue was with firewall.
Livelink Hub is a separate process all together and it has to communicate back to the editor.
If you check the log you probably have something like that after it fails:
LogCaptureManagerIngestJobExecutor: Error: [Ingest Executor 1] Ingest failed: Upload failed because the requested endpoint was not found: melpc (Error code: 5)
Close the livelink hub, make sure your firewall is not interfering and relaunch the livelink hub, in the “upload host” section of the queue item you should now see your “host” (name of your computer)