Looks like the solution is here:
The cross-toolchain comes with a utility to strip the debugging symbols manually.