This forum thread contains tips from people having similar needs as yours. Many of them are using an NTFS junction inside the Content folder to give access to shared resources. Have a look at post #13:
This forum thread contains tips from people having similar needs as yours. Many of them are using an NTFS junction inside the Content folder to give access to shared resources. Have a look at post #13: