UnrealLightmass.exe is pretty separate from the editor, it should still work even after updates like 15.1