SmartPolygon is right… If you want to just build few walls in one mesh, splitting uv to separated sets is literally 2 clicks. You would just bring that to UE4 in one go. Instead of splitting it to parts to make it look somewhat ok. Building huge lightmaps per mesh is almost impossible and still you will just never get that quality. So yeah, it would be great if implemented.