Would be nice to get an official update on what the status is. Are we going to see something that will finally solve this problem this year?
BTW:
I recently came across this interesting repo: GitHub - Allar/ue4-mp-downloader: Shell utility to download owned assets from the UE4 marketplace.</ti
I’d go an build a GUI client for this with nice sorting capabilities right away … but … I fear all my work would go down the drain instantly if Epic ever changes this (publicly unsupported) API.