Level Up messages and other

[drg411]

Hi is there a way to edit the level up message or the messages like addet 2x thatch?i work on a translation but cant find this things