Add the collisions from the viewport panel to see what happens.
Personal preference but i wouldn t use level streaming for a so little area, just rotating the door when you want to allow the player to move forward.
Anyways try to delete your door to check if something else block the way and try to extend your stream volume, you don t need it, the walls will do it themselves