Level not switching when packaged

From the original image you posted, try selecting "Cook everything in the project content directory (ignore list of maps below) and let us know if it packages correctly/