Another thing; I checked my Player Controller and found an “AnyKey” node there with some other nodes attached. Turns out an AnyKey node consumes every key and prevents them from being triggered in things like the level blueprint.
I was using the AnyKey node in the Player Controller to determine if the gamepad was being used.
Disconnecting the AnyKey node made the inputs work in the level blueprint.