Hi Syed,
I’ve had a bit of progress but it’s a bit of a roundabout way of doing it to be honest.
I have a Leap motion component with invisible hands. I get the transforms for the bones and duplicate them to a second skeletal mesh on the pawn using an execute on server event.
Seems to do the trick for now but could do with a bit of tidying.
Matt