Hello.
My name is . I am an independent developer. Soon I am going to realize my first game, that was made only by me. I can’t afford to hire a professional translator for my game. Nevertheless, I would like to provide native description at least for some languages.
Can you help me?
Please help me to translate some text below:
The game title:
Le Kotman.
The game description:
Un chat peut voler au-dessus des bâtiments,si un chat peut voler…
Dans la journée il est juste un chat commun.
Il achète une nourriture pour chat,boire un lait avec ses amis après son travail acharné. Mais …
Si tout chien insolente essayer d’aboyer sur un chat respecté, si chatons en difficulté, si chattes ont besoin d’une aide…
Il se transforme en un Super Cat et mouches pour aider !!!
Car il est le Kotman, une demi-chat et la moitié super cat.
Le Kotman - un protecteur de la ville!
S’il vous plaît noter:
Ce jeu a été développé par un seul homme pour votre divertissement, ne vous attendez pas beaucoup. Il suffit de jouer et avoir du plaisir!
The game slogan:
Adopter le chat,
Installer le jeu!
The game banner:
Être le Kotman est très responsable.
Thank you for your time.
Original description in english.
The game title:
The Kotman.
The game description:
A cat can fly over buildings, if cat can fly…
In day time he is just an ordinary cat. He buys a cat food, drink a milk with his friends after his hard work. But…
If any insolent dog try to bark on a respected cat, if kittens in trouble, if a pussycat needs a help…
He turns into a super cat and flies to help! Because he is the Kotman, a half cat and half super cat.
The Kotman - a protector of the city!
Please notice:
This game was developed by one man for your entertainment, don’t expect much. Just play and have fun!
The game slogan:
Adopt the cat,
Install the game!
The game banner:
Being the Kotman is very reponsible.