Hey PowerDesign,
After pooling additional resources from my team we have determined that this is best handled via feature request. I have entered a feature request to allow Landscapes to use Multiple Materials based on LODs.
Additional information gathered and provided is so that your request has the best chance of becoming a feature.
Thank you very much for your patience throughout this thread.
The ticket number is UE-24953