The setting you’re looking for is “Distance culling”, meaning it will un-draw things more than a certain value away from the camera and redraw them when they get close enough- this is utilized for performance purposes.
This user seems to have a similar issue- I can’t guarantee this will fix your issue, hopefully simply knowing what the setting is called will help you find it. But you could try this as well, just in case!
