If you remove the button, and some event handler gets no target, then it’s likely the JavaScript is looking for that button to tie an event to it. You can perhaps hide the button instead, or you can update the JavaScript to remove references to the button.
The quickest way to hide a thing in HTML is with the attribute style=“display:none;” That’s pretty ghetto, though 